Τετάρτη 17 Οκτωβρίου 2018

Asterix et la Transitalique(ο Αστερίξ και ο Υπεριταλικός)των Jean Yves Ferri και Didier Conrad

O Αστερίξ και ο Υπεριταλικός (εκδόσεις Mαμούθ comix)

Χτές κυκλοφόρησε στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Μαμούθ το 37ο άλμπουμ του Αστερίξ με τίτλο "Ο Αστερίξ και ο Υπεριταλικός".Στην Γαλλία το άλμπουμ είχε κυκλοφορήσει στις 19 Oκτωβρίου του 2017.Ένα χρόνο μετά κυκλοφόρησε και σε εμάς.Ας δούμε λοιπόν πώς μου φάνηκε η νέα αυτή ιστορία του αγαπημένου μας Γαλάτη.




Η υπόθεση αρχίζει στη Ρώμη.Στη Σύγκλητο,ο υπεύθυνος των Ρωμαϊκών δρόμων,Ο Λάκτους Μπιφίδους,κατηγορείται ότι χρησιμοποίησε τους δημόσιους πόρους για τα όργια του και όχι για τη συντήρηση των δρόμων.Ο Μπιφίδους για να υπερασπίσει τον εαυτό του προτείνει μία αρματοδρομία που θα διασχίσει όλη τη χερσόνησο,θα συμμετέχουν διάφοροι λαοί,και θα αποδείξει πόσο καλοί είναι οι δρόμοι της Ρώμης.Όταν ο Μπιφίδους γυρνάει στο σπίτι του,καμαρώνοντας για την ιδέα του,δέχεται την επίσκεψη του Καίσαρα που του δηλώνει ότι σε αυτή την αρματοδρομία νικητής θα πρέπει να είναι μόνο Ρωμαίος αλλιώς διακυβεύεται το γόητρο της Ρώμης και η ενότητα των λαών της χερσονήσου...




Στο Νταριορίτουμ στην Αρμορίκη όπου βρίσκονται ο Αστερίξ και ο Οβελίξ,μία μάντισσα διαβάζει την παλάμη του Οβελίξ και του λέει ότι έχει γεννηθεί για να γίνει μεγάλος αρματοδρομέας(ηνίοχος)και να δοξαστεί!Αργότερα ο Οβελίξ θέλοντας να πραγματοποιήσει το όνειρο του(ή το πεπρωμένο του αν θέλετε)θα αγοράσει ένα άρμα.Τότε είναι που οι φίλοι μας μαθαίνουν για την αρματοδρομία,τον Υπεριταλικό που αρχίζει από τη Μοντισία και τελειώνει στη Νεάπολι...




Έτσι αποφασίζουν να λάβουν μέρος φυσικά για να δοξάσουν το γαλατικό χωριό τους και να ξεφτιλίσουν και τους Ρωμαίους μέσα στην έδρα τους...Οι δύο φίλοι ξεκινάνε με τις ευχές του Ματζεστίξ και του υπόλοιπου χωριού το ταξίδι τους. Μονάχα που η αποστολή τους δεν θα είναι καθόλου εύκολη,μιας και που συμμετέχει  και ο αήττητος πρωταθλητής της Ρώμης ο "Μασκοφόρος Ηνίοχος"Κορονόιους και θα υπάρχουν αμέτρητα εμπόδια στο δρόμο τους,καθώς και ανταγωνισμοί με τους άλλους αρματοδρομείς σε συνδυασμό και με περίεργα ατυχήματα στους διαγωνιζόμενους...


Ακόμα μία περιπέτεια του μικρόσωμου Γαλάτη από το δημιουργικό δίδυμο των Ferri&Didier.Όχι καλύτερη από το προηγούμενο άλμπουμ της σειράς,ούτε όμως και χειρότερη.Όλα τα στοιχεία που έχουμε αγαπήσει στα άλμπουμ του Asterix(περιπέτεια,γρήγοροι ρυθμοί,χιούμορ και ενίοτε αστείες καταστάσεις)υπάρχουν και εδώ.Ο συγγραφέας παρουσιάζει τους αρματοδρομείς από τις άλλες χώρες και όπως και ο Goscinny σε παρόμοιες ιστορίες δεν υποκύπτει σε ρατσιστικά φάουλ,αλλά τους παρουσιάζει  περισσότερο με χιουμοριστικό τρόπο,όπως άλλωστε ταιριάζει στο ύφος του κόμικ.(Πολλά γνωστά πρόσωπα απεικονίζονται στους χαρακτήρες όπως π.χ. οι αδερφές Venus&Serena Williams στις αρματοδρόμισες από το Κούς,ο Silvio Berlusconi στον σπόνσορα του αγώνα κ.α.)




Υπάρχει και ένα μυστήριο με την ταυτότητα του μασκοφόρου ηνίοχου καθώς και μία έξυπνη ανατροπή στο τέλος,που προσδίδουν ακόμη περισσότερη αγωνία στην ιστορία,μαζί με αυτήν που ήδη υπάρχει για το αν νικήσουν οι αγαπημένοι μας Γαλάτες την κούρσα με τα τόσα προβλήματα που αντιμετωπίζουν σε κάθε τους διαδρομή...




Σχεδιαστικά ο Didier Conrad ενώ έχει εκπληκτικές δυνατότητες,ακολουθεί και αυτός την τακτική της Γαλλοβελγικής σχολής,να μιμείται  πιστά το στυλ του προκάτοχου του(Uderzo - άρθρο μου θα βρείτε εδώ)τόσο που νομίζεις ότι ο Albert δεν έφυγε ποτέ από το κόμικ.Θα προτιμούσα να είχε περισσότερο το δικό του ύφος και να πρόσθετε κάτι καινούργιο στους χαρακτήρες.Έναν αέρα φρεσκάδας και ανανέωσης.Παρ' όλα αυτά το σχέδιο του αποζημιώνει και τον πιο απαιτητικό αναγνώστη...




Πολύ καλή και προσεγμένη η έκδοση από τη Μαμούθ,αξίζει τα 5.30 ευρώ που θα δώσει ο αναγνώστης και με το παραπάνω.Γυαλιστερό χαρτί,ανθεκτικό εξώφυλλο(ακόμα και στη soft cover εκδοχή του)και υπέροχα χρώματα όπως αυτά που είχαν οι εκδόσεις που είχαν βγει με εφημερίδα πριν μερικά χρόνια και αποτελούσαν την La Grande Collection.




Γενικά σε δύσκολους εκδοτικά καιρούς,η Μαμούθ επιμένει να βγάζει ποιοτικές εκδόσεις,αν και θα ήθελα να μην μένει μόνο στις δύο σίγουρες εκδόσεις της (Asterix&Lucky Luke)αλλά να δοκίμαζε πάλι,με αυτή πάντα την ποιότητα,να βγάλει (ή και να συνεχίσει από εκεί που είχαν μείνει)και άλλες αξιόλογες σειρές.(Κόκκινος κύκλος τι έγινε ρε παιδιά;;;).Ελπίζω σε καλύτερη συνέχεια.


Σπύρος Ανδριανός


4 σχόλια:

  1. Καιρός να το ξαναδιαβάσω (πρώτα η Αγγλική έκδοση). Αλλά με την τελευταία ανάσα της η παρουσίαση μου θύμισε πως τόσα χρόνια αγωνιούσα για τον αγαπημενο μου Θοργκαλ (από τον Κόκκινο Κύκλο) αλλά και τόσες άλλες απίστευτες σειρές που - δυστυχώς δυστυχέστατα - τις "νίκησαν" οι παραδοξότητες αυτής της χώρας.

    Θα σταθώ στο γεγονός οτι η (Αγγλόφωνη) έκδοση ήταν σαν ένεση νοσταλγίας, σαν να βλέπαμε τον Αλμπερ να σχεδιάζει. Ναι, ομολογώ πως σκέφτηκα οτι θα ήθελα να δω και κάτι άλλο ΑΛΛΑ δεν παραπονιέμαι. Μακάρι να γεράσω διαβάζοντας υπέροχες περιπέτειες Αστερίξ. (Σε κάποιο άλλο σύμπαν, οι επίγονοι του Ερζε έχουν βγάλει καμιά 20αρια νέες περιπέτειες του Τεν-Τεν, εμπνευσμένοι και από τα έργα της "δικής μας" λογοτεχνίας.)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Μακάρι η Μαμούθ να συνεχίσει Thorgal ή κάποιο άλλο διαμαντάκι του κόκκινου κύκλου,καθώς και Incal,Alpha και ένα σωρό άλλες ενδιαφέρουσες και αριστουργηματικές σειρές.Αλλά δύσκολοι καιροί,δύσκολο αναγνωστικό κοινό....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Νομίζω ότι πρέπει να σταματήσω να διαβάζω τις κριτικές σου, γιατί με πείθεις να τα αγορασω και βγαίνω εκτός προϋπολογισμού!

    ΑπάντησηΔιαγραφή