The Iron Wagon από Jason

Γράφει ο Σπύρος Ανδριανός

"Let us speak no more of dead people...." - Detective Asbjorn Krag

O John Arne Sæterøy γνωστός και με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο ως Jason,είναι ένας Νορβηγός σχεδιαστής κόμικ(γεννημένος το 1965 στο Μόλντε της Νορβηγίας) του οποίου οι δουλειές του(Hey wait,Sshhhh,Tell me Something κ.α.) έχουν κερδίσει πολλά βραβεία(Ignatz,Eisner,Harvey)καθώς και την αποδοχή και αγάπη του κοινού και των απανταχού φίλων της 9ης τέχνης.Δουλειές του έχουν δημοσιευτεί σε πολλές χώρες(Γαλλία,Ιταλία,Ρωσία,Σλοβακία,Γερμανία,Ελβετία,Ισπανία κ.τ.λ.)και ο ίδιος ζει μεταξύ Δανίας,Βελγίου και Γαλλίας στης οποίας πλέον τη γλώσσα γράφονται τα έργα του.

Το Iron Wagon(Jernvognen)/Σιδερένια άμαξα, αποτελεί τη μεταφορά σε κόμικ ενός μυθιστορήματος του 1909 ενός Νορβηγού συγγραφέα και δημοσιογράφου του Swen Elvestad που υπέγραφε και εκείνος με καλλιτεχνικό ψευδώνυμο ως Stein Riverton.Το μυθιστόρημα δεν είχε ποτέ μεταφραστεί στην αγγλική γλώσσα,και με τη μεταφορά του σε κόμικ,το αναγνωστικό κοινό μπορεί να διαβάσει μία καλή ιστορία στο στυλ της Agatha Christie με ένα καλό murder mystery και τη ποιότητα της δουλειάς του Jason.

Bρισκόμαστε στη παραθαλάσσια περιοχή του Hvaler το 1909.Ο πρωταγωνιστής μας ένα;ς φιλόδοξος συγγραφέας βρίσκεται εκεί για διακοπές και κάνει παρέα με τον δασοφύλακα της περιοχής τον Blinde.Τόσο ο συγγραφέας,όσο και ο Blinde νιώθουν μία έλξη για την Hilde Gjarnes,κόρη μίας πλούσιας οικογένειας της περιοχής με μεγάλη φάρμα.Αργότερα όμως ο Blinde θα βρεθεί νεκρός από χτύπημα στο κεφάλι,χωρίς το κίνητρο για το φόνο να ήταν η ληστεία(δεν έλειπαν τα προσωπικά του αντικείμενα,χρήματα κ.τ.λ.).Τη βραδιά του φόνου λέγεται ότι είχε ακουστεί ένας θόρυβος σαν από σιδερένια άμαξα.Κάτοικοι της περιοχής λένε ότι μετά το θόρυβο αυτό κάτι κακό γίνεται...Ο Detective Asbjorn Krag καταφτάνει από τη Kristiania για να αναλάβει την υπόθεση.Μαζί με το συγγραφέα αρχίζουν να ψάχνουν τα στοιχεία που έχουν..Το καπέλο του θύματος είχε βρεθεί χωρίς βαθούλωμα που σημαίνει ότι το είχε βγάλει για να χαιρετήσει αυτόν που τον πλησίαζε...Ο αδερφός της Hilde,o Carsten Gjaerns,είχε βγει τη νύχτα του φόνου με την αμαξά του έξω μέχρι αργά...Τα πράγματα θα γίνουν πιο πολύπλοκα  όταν βρεθεί και δεύτερο πτώμα,εκείνο του πατέρα της Hilde και του Carsten,ο οποίος όμως είχε εξαφανιστεί(και τον θεωρούσαν νεκρό) χρόνια πριν!!Τι είναι όμως η σιδερένια άμαξα;;Ποιός την οδηγεί;;Και από που έρχεται και αφήνει πίσω της τόσα πτώματα;;;

Xωρίς να γνωρίζω κατά πόσο έχει μεταφέρει με επιτυχία το βιβλίο στις σελίδες των κόμικ,ο Jason κατορθώνει να παρουσιάσει μία murder mystery ιστορία,με έντονο το κινηματογραφικό στοιχείο(στη παρουσίαση των panels) που καθηλώνει τον αναγνώστη από τη πρώτη μέχρι τη τελευταία της σελίδα.Ο Jason μπορεί με μεγάλη επιδεξιότητα να προσαρμόζεται σε διαφορετικά genres (sci-fi,romance,horror,mystery) χρησιμοποιώντας ζωόμορφους χαρακτήρες(όπως π.χ. το Blacksad που σας παρουσίασα εδώ)αλλά με ένα δικό του μινιμαλιστικό και αφαιρετικό στυλ,χωρίς έμφαση στη λεπτομέρεια,με χρήση μόνο κόκκινου και μαύρου χρώματος,εμπνευσμένος και από τη καθαρή γραμμή του Herge.

Μία γοητευτική αστυνομική ιστορία μυστηρίου και έντονου ψυχολογικού σασπένς, που περιέχει όμως και ένα vintage άρωμα από τις αρχές του περασμένου αιώνα...Σίγουρα θα γοητεύσει και εσάς που θα τη διαβάσετε.

To κόμικ κυκλοφορεί στα Αγγλικά από τη Fantagraphics books που εκδίδει το έργο του δημιουργού στην αμερικάνικη αγορά.