Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2018

Daredevil Born Again από Frank Miller&David Mazzucchelli

DAREDEVIL BORN AGAIN

"I had an awful dream. Everybody hated me. Everybody took everything away from me…Then Santa Clause stabbed me with a knife." -Matt Murdock

Με αφορμή την έναρξη της τρίτης season του Daredevil σήμερα θα σας μιλήσω για μία από τις πιο κλασικές στιγμές του χαρακτήρα,μέσα από ένα ακόμα αριστούργημα του Frank Miller από το οποίο η καινούργια σειρά δανείζεται πολλά στοιχεία.Πρόκειται για το story arc που ονομάστηκε Daredevil Born Again και που είχε δημοσιευτεί στα τεύχη #227- 233 (Φεβρουάριος με Αύγουστος του 1986) της σειράς Daredevil.




Έχω γράψει επανειλημμένα σε όλα μου τα άρθρα μέχρι στιγμής για σχεδόν όλες τις δουλειές του Frank Miller,ότι οι δεκαετίες του '70 και του '80 υπήρξαν ίσως οι παραγωγικότερες και πιο πετυχημένες του δημιουργού.Είναι τα χρόνια εκείνα που ο Miller μας έδωσε τα μεγαλύτερα αριστουργήματα του(Dark Knight Returns,Ronin,Bat Man Year One,Elektra Assasin,και το εκπληκτικό run στον Daredevil)που σε σχέση με αυτά που δημιουργεί τα τελευταία χρόνια,ακόμα και σήμερα τα διαβάζουμε και αναπολούμε τις εποχές που ο Miller πραγματικά "πέταγε" σχεδιαστικά και συγγραφικά,και που ότι άγγιζε στα χέρια του γίνονταν πραγματικά χρυσό!!Και ναι ίσως μας πιάνει και μία μικρή θλίψη για τα περασμένα μεγαλεία ενός μεγάλου δημιουργού,ο οποίος έχει χάσει το μαγικό άγγιγμα του Μίδα εδώ και χρόνια,αν και τελευταία δείχνει μικρά(σχεδόν δυσδιάκριτα) αλλά σταθερά σημεία "ανάκαμψης"...



Μετά από ένα εκπληκτικότατο run στον Daredevil(μέσα απο το οποίο ο Miller ανανέωσε ολόκληρο το status quo του χαρακτήρα,βγάζοντας τον από το δημιουργικό τέλμα που τον είχαν φέρει με τα χρόνια οι προηγούμενοι δημιουργοί και γλυτώνοντας τον ήρωα από το cancelation.Ουσιαστικά έκανε ένα reboot στον ήρωα πριν ακόμα χρησιμοποιήσουμε αυτή τη λέξη στα κόμικ)το 1986 και ενώ ο Denny O'Neil θα ολοκλήρωνε τη δική του συγγραφική παρουσία στον τίτλο,ο τότε editor του Daredevil, Ralph Macchio,είχε την ιδέα να πάρει τηλέφωνο τον Miller και να του ζητήσει να επιστρέψει στον τίτλο,έστω για λίγα τεύχη.Ο Μiller συμφώνησε υπό έναν όρο.Θα έφερνε μαζί του τον καλλιτέχνη David Mazzuchelli που θα σχεδίαζε τα σενάρια του Miller κατευθείαν από τα κείμενα(δηλαδή δεν θα δούλευε πάνω στα lay outs του Miller όπως έκανε ο Klaus Janson).Θα μπορούσε να επαναληφθεί η μαγεία του προηγούμενου run του Miller στον τίτλο;;Συνήθως κάτι τέτοιο φαντάζει κομματάκι δύσκολο(δείτε παραδείγματα του Claremont στους X-MEN)αλλά ευτυχώς για όλους εμάς ο Miller απέδειξε το άκρως αντίθετο!!Όχι μόνο επανέλαβε όλα εκείνα τα μαγικά κόλπα που έκαναν τον Daredevil στα χρόνια που τον έγραφε να γίνει από τους καλύτερους τίτλους της Marvel,αλλά κυριολεκτικά απογείωσε τον τίτλο και μας παρουσίασε έναν Daredevil έτσι όπως ποτέ δεν τον είχαμε ξαναδεί...Ο κόκκινος διάολος της Hell Kitchen κυριολεκτικά θα περάσει μέσα από την κόλαση και θα αναγεννηθεί με τον τρόπο που μόνο ένας Frank Miller θα μπορούσε να γράψει...




Η παλιά γραμματέας(και πρώην φιλενάδα)του Matt Mardock,η Karen Page η οποία είχε φύγει απο το γραφείο του εδώ και χρόνια κυνηγώντας καριέρα ηθοποιού,έχει καταντήσει μία τελειωμένη ναρκομανής που γυρίζει porn films κάπου στο Μεξικό....Δυστυχώς τα όνειρα μας δεν βγαίνουν πάντα αληθινά ή (όπως στη συγκεκριμένη περίπτωση)μετατρέπονται ενίοτε και σε εφιάλτες...Τα λεφτά όμως δεν φτάνουν για τη δόση της και για όσα ζητάει από εκείνη ο "προστάτης"αγαπητικός της...Πάνω στην απελπισία της πουλάει το μυστικό(που στην πραγματικότητα θα άξιζε χρυσάφι,αλλά το "σκοτώνει" για μία/δύο δόσεις) που γνώριζε εδώ και χρόνια..Ότι ο δικηγόρος Matt Murdock είναι ο ήρωας με το όνομα Daredevil....Ο άνθρωπος που παίρνει τη πληροφορία,επιχειρηματικό μυαλό,με τη σειρά του τη δίνει σε εκείνον που ο Matt θα ήθελε να ήταν ο τελευταίος άνθρωπος στη Γη που θα την αποκτούσε...Και το όνομα αυτού Wilson Fisk!!



Και κάπου εκεί μπαίνει σε εφαρμογή το σχέδιο ολικής εξόντωσης όχι του ήρωα Daredevil,αλλά του απλού ανθρώπου Matt Murdock...Toυς επόμενους 6 μήνες ο Wilson Fisk θα χρησιμοποιήσει τη δύναμη και την εξουσία που διαθέτει,θα εκφοβίσει και θα εκβιάσει τους κατάλληλους ανθρώπους στις κατάλληλες θέσεις(αστυνομικούς,τραπεζίτες,εισαγγελείς)για να πετύχει την ολοκληρωτική καταστροφή του Murdock και να του δείξει τι εστί Kingpin...Οι τραπεζικοί λογαριασμοί του παγιώνονται,το σπίτι του μπαίνει σε πλειστηριασμό και ένας αστυνομικός που ο Fisk εκβιάζει(Nicholas Manolis)καταθέτει ψευδώς ότι ο Murdock εξαγόρασε μάρτυρα...Ο Foggy Nelson βοηθά τον φίλο του στο δικαστήριο,αλλά το όνομα του έχει ήδη αμαυρωθεί και δεν θα μπορεί να εξασκήσει το λειτούργημα του δικηγόρου πια...Σαν να μην έφταναν όλα αυτά ο Matt χωρίζει με την τότε κοπέλα του την Glorianna(η οποία αργότερα θα γίνει ζευγάρι με τον Foggy)και σε μία ακόμα ένδειξη πυγμής ο Kingpin θα ανατινάξει το κτίριο όπου ο Murdock έμενε....Πάνω στα αποκαΐδια ο Matt είναι που θα "σπάσει" κρατώντας τη κουρελιασμένη στολή του Daredevil(μήνυμα του Fisk ότι γνωρίζει την αλήθεια)...




Για πρώτη ίσως φορά και σε τέτοια έκταση ο άνθρωπος χωρίς φόβο,θα νιώσει τη μοναξιά,την απαξίωση,τη μοναχικότητα...Θα νιώσει μόνος εναντίων όλων...Όλα αυτά και σε συνδυασμό με τις ενοχές για το θάνατο τόσο της Elektra,όσο και μιας παλαιότερης σχέσης του θα κάνουν τον Matt να οδηγηθεί στην παράνοια...Ο διάβολος της Hell Kitchen έχει πάρει το εισιτήριο πρώτης θέσης για τη κόλαση.Εξαφανισμένος από τους φίλους του,και διψώντας για εκδίκηση ο Matt θα οδηγηθεί στο αρχηγείο του Kingpin...Εκεί όμως στη μεταξύ τους αναμέτρηση ο Matt τσακισμένος ήδη ψυχικά,θα τσακιστεί και σωματικά από τον αντίπαλό του,ο οποίος έχει μεθύσει από το γλυκό κρασί της νίκης έναντι του εχθρού του....O Kingpin θα βάλει το σχεδόν άψυχο σώμα του εχθρού του ποτισμένο με αλκοόλ,σε ένα κλεμμένο ταξί και θα το ρίξει στο ποτάμι...Για να φανεί ο θάνατος του σαν ατύχημα...Το ταξίδι στη κόλαση συνεχίζεται...Μονάχα που ο Matt είναι ο άνθρωπος που δεν γνωρίζει φόβο,και που δεν σκοπεύει να μείνει στη κόλαση για πολύ ακόμα...Και ο δρόμος προς την εξιλέωση θα είναι μακρύς,σκληρός και γεμάτος πόνο,ακόμα και για έναν "ατρόμητο" σαν τον Matt Murdock...


Ο Μiller που ήδη με το προηγούμενο πέρασμα του από τον τίτλο είχε προάγει τον Daredevil,από έναν μασκοφόρο ήρωα του κόσμου των υπερηρωικών κόμικ,στον σκοτεινό κόσμο της ενήλικης crime μυθοπλασίας,σε αυτή την ιστορία δείχνει ότι το πέρασμα αυτό μόνο τυχαίο δεν ήταν,αλλά είχε έρθει για να μείνει.Και να καθορίσει τον χαρακτήρα για όλο το υπόλοιπο της εκδοτικής του πορείας σχεδόν μέχρι σήμερα...

Είναι η ιστορία αυτή που δεν αφορά τον ήρωα Daredevil,αλλά τον άνθρωπο Matt Murdock που ξαφνικά στερείται τα πάντα στη ζωή του,ακόμα και τη λογική του.Ο Kingpin δεν αποτελεί τον villain εκείνον που θα επιτεθεί στον ήρωα στους δρόμους της Νέας Υόρκης,με τα τσιράκια του για να πάρει εκδίκηση και να χάσει ακόμα μια φορά...Θα καταστρέψει αργά αλλά μεθοδικά τον μικρόκοσμο του Matt Murdock,θα τον απαξιώσει στα μάτια των φίλων του,του περίγυρού του και της κοινωνίας,αλλά πολύ περισσότερο στα δικά του...Θα του δείξει ότι πίσω από τη κόκκινη στολή,δεν βρίσκεται ένας ήρωας που δεν γνωρίζει το φόβο,αλλά ένας άνθρωπος που θα τον γευτεί βαθιά μέσα στο πετσί του.Μπορεί σαν ήρωας και υπερασπιστής του δικαίου να φορούσε τη στολή ενός διαβόλου,αλλά χωρίς αυτή είναι ο άνθρωπος που θα προσπαθήσει να επιβιώσει μέσα στη κόλαση,που ο Fisk θα φροντίσει να είναι κάθε στιγμή της ζωής του... 



Βασικά έχουμε να κάνουμε με το δράμα της εξιλέωσις...Ο αγώνας ενός ανθρώπου που πιάνει "πάτο",και παλεύει ενάντια σε καταστάσεις υπεράνω των δυνάμεών του,για να σταθεί και πάλι στα πόδια του,για να πάρει πίσω τη ζωή που δικαιωματικά του ανήκει..O Miller γνωρίζει καλά από ανθρώπινο πόνο,και γνωρίζει ακόμα περισσότερο πώς να τον αποτυπώσει στα σενάριά του και να τα παρουσιάσει στη σελίδα των κόμικ...




Επίσης ο Miller χρησιμοποιεί στην ιστορία του πολλούς χριστιανικούς συμβολισμούς(ειδικά της Ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας,αφού ο ήρωας είναι Καθολικός)ειδικά στα splash pages που σε κάθε τεύχος παρουσιάζουν και μία διαφορετική στάση του ήρωα,ή στην περιπλάνηση του όντας βαριά τραυματισμένος στα σοκάκια της Hell's Kitchen,που θυμίζουν τα πάθη του Χριστού και το δρόμο του σταυρού(Via Crucis)προς το Γολγοθά....Η εμφάνιση της sister Maggie(που ο συγγραφέας για πρώτη φορά τότε άφηνε υπόνοιες ότι ήταν η χαμένη μητέρα του ήρωα)στο ρόλο της παρθένου Μαρίας,που θα δει τη σταύρωση αλλά και την ανάσταση του Υιού της ενισχύει ακόμα περισσότερο τους συμβολισμούς αυτούς...




Ο Μiller μπορεί να είναι στα σενάρια του σκληρός,βίαιος,σκοτεινός,αλλά συνάμα και ανθρώπινος...Η εξιλέωση δεν αφορά μόνο τον Murdock σε αυτή την ιστορία αλλά και την Karen που θα περάσει και εκείνη το δικό της δρόμο του Σταυρού ή τη δική της προσωπική κόλαση,μέχρι να βρει τον τρόπο να ξεφύγει από τους δικούς της δαίμονες και εφιάλτες...Το story arc αυτό δεν είναι μόνο ο αγώνας του Matt Murdock ή της Karen προς την εξιλέωση...Είναι και ο αγώνας του Ben Urich να ανακαλύψει ποιος κρύβεται πίσω από την καταστροφή του Matt με κίνδυνο της ίδιας του της ζωής(μια ματιά του συγγραφέα στο δύσκολο επάγγελμα του αδέκαστου δημοσιογράφου που ψάχνει την αλήθεια όσο κρυμμένη από κάποιους αυτή είναι)είναι ο αγώνας του Foggy να σώσει και να βοηθήσει το φίλο του παίρνοντας και αποφάσεις για τη μεταξύ τους αδερφική τους σχέση,είναι ο αγώνας της μητέρας Maggie να βοηθήσει το παιδί που κάποτε άφησε και που τώρα βλέπει να αργοπεθαίνει μπροστά στα μάτια της,είναι ο αγώνας ακόμα και του ίδιου του Fisk να επιβεβαιώσει και να επιβεβαιωθεί και στα δικά του μάτια,ότι μπορεί να καταστρέψει όλους όσους τολμήσουν να τα βάλουν μαζί του,χρησιμοποιώντας όλα τα αθέμιτα μέσα που διαθέτει,αδιαφορώντας για τις οποιοδήποτε συνέπειες φτάνει να πετύχει το σκοπό του...



Και αυτό θα προσπαθήσει να το κάνει με το να ρίξει στη παρτίδα,και έναν αποτυχημένο πείραμα για να δημιουργηθεί ένας super soldier(σαν τον Captain America)τον Nuke.Χρησιμοποιώντας τις διασυνδέσεις του στα ανώτερα στρατιωτικά κλιμάκια,ο Fisk,διαβάλλοντας το ήδη "καμένο"μυαλό του Nuke θα τον πείσει να επιτεθεί στη Hell's Kitchen εκεί όπου βρίσκεται ο εχθρός(μία ακόμα σκληρή κριτική στην Αμερική και τα ιδανικά της από την πένα του Miller,κάτι που θα επαναλάβει σε πολλές δουλειές του)σπέρνοντας τον όλεθρο στο πέρασμά του...Και εδώ θα χρειαστεί η βοήθεια του Captain America,του Iron Man και των υπόλοιπων Avengers(που εδώ κάνουν μία guest εμφάνιση) για να σταματήσουν τον Αρμαγεδώνα...




Όλοι οι χαρακτήρες που αποτελούν το κύκλο του Murdock,καθώς και αυτοί που δημιουργήθηκαν για αυτήν την ιστορία θα λάμψουν(ακόμα και αν χρειαστεί να περάσουν το δικό τους Γολγοθά ή κόλαση αν προτιμάτε) κάτω από τη πένα του Miller,που εδώ θα ασχοληθεί εξ' ολοκλήρου με το σενάριο αφήνοντας το σχέδιο στα έμπειρα χέρια του David Mazzuchelli.Η ίδια ομάδα θα διαπρέψει αργότερα και στο Bat Man:Year one(άρθρο μου θα βρείτε εδώ)για την DC.


Δεν θα μπορούσε ειλικρινά να βρει καλύτερο συνεργάτη για να αποτυπώσει στο χαρτί αυτή την ιστορία έτσι όπως την έγραψε ο Miller.Ο David Mazzucchelli διατήρησε τη ζωντάνια και τη δυναμική του σχεδίου,χωρίς να γίνει ένας κλώνος του Miller.Απόδωσε πιστά τη σκοτεινή,noir ατμόσφαιρα που πρέπει να υπάρχει μέσα στην ιστορία αυτή.Έδωσε τη δική του προσωπική χροιά στους χαρακτήρες,σχεδιάζοντας τους με απίστευτη ρεαλιστικότητα,φωτογραφική λεπτομέρεια,ολοζώντανη εκφραστικότητα προσώπων και κινήσεων του σώματος...Νιώθεις τον πόνο στο πρόσωπο της Karen κάθε φορά που περνάει μία στέρηση,βλέπεις το χαμένο βλέμμα αποτυπωμένο στο πρόσωπο του Murdock τη στιγμή που περιπλανιέται μόνος και αβοήθητος στα σοκάκια της Hell's Kitchen και αισθάνεσαι την απόγνωση του να σε πνίγει...Μία αίσθηση οργής σε περιβάλλει όταν παρά το χτυπημένο και ματωμένο πρόσωπό του ο Kingpin γελάει ειρωνικά,ξέροντας ότι ήδη έχει νικήσει τον αντιπαλό του εκείνη τη στιγμή,γνωρίζοντας ότι ο εχθρός του έχει ξοφλήσει μια για πάντα...Αυτό μόνο ένα μεγάλο ταλέντο του βεληνεκούς του Mazzucchelli μπορεί να αποδώσει πάνω στα δυναμικά και άκρως αληθοφανή σχέδια του.




Το Born Again είναι μία μοντέρνα εκδοχή μιας αρχαίας ελληνικής τραγωδίας.Όλα τα στοιχεία που την χαρακτηρίζουν υπάρχουν μέσα σε αυτό το κόμικ.Στο τέλος όμως κάθε τραγωδίας έρχεται και η κάθαρση...Κάθε τέλος είναι και μία αρχή και ο Matt Murdock θα αναγεννηθεί από τις στάχτες του,θα διεκδικήσει ότι του στέρησαν,θα αγωνιστεί να κερδίσει πίσω τη ζωή του ή ότι τέλος πάντων έχει απομείνει από δαύτη...Και αυτό θα γίνει μέσω της εσωτερικής δύναμης που διαθέτει ο χαρακτήρας καθώς επίσης και με τη βοήθεια φίλων,είτε παλαιών,είτε και ανθρώπων που δεν ήξερε ότι τελικά μπορούσε να βασιστεί σε αυτούς...Μαζί με τον εαυτό του,ο Μurdock θα ανακαλύψει ότι τελικά δεν ήταν τόσο μόνος όσο πίστευε και αυτό θα είναι και η μεγαλύτερη ανταμοιβή για όσα πέρασε μέχρι την τελική του αναγέννηση...Η ζωή του δεν θα είναι ποτέ ξανά η ίδια ίσως,αλλά τώρα γνωρίζει ότι στο δύσκολο δρόμο της επιστροφής έχει δίπλα του ένα στήριγμα...Έστω και αν το στήριγμα αυτό κάποτε τον πρόδωσε για ένα "φιξάκι"...




Προσωπικά μαζί με το πρώτο Dark Knight,θεωρώ το Born Again ως την καλύτερη συγγραφική στιγμή της καριέρας του Frank Miller.Ιστορία που κάθε φορά που την διαβάζω όλα αυτά τα χρόνια,από τη πρώτη στιγμή που τη διάβασα(στο ελληνικό Captain America του Καμπανά το 1992)μέχρι σήμερα,νιώθω ακριβώς το ίδιο δέος,με πλημμυρίζουν τα ίδια συναισθήματα όπως τότε...Και αυτό λίγες ιστορίες μπορούν να το πετύχουν,πόσο μάλλον στα υπερηρωικά κόμικ, που σήμερα λιγάκι από κάποιους απαξιώνονται για τα πιο "ενήλικα" ή ποιοτικά indie που οι πρωταγωνιστές τους δεν φορούν πολύχρωμες κολλητές στολές...Ευτυχώς που υπάρχουν και ιστορίες όπως το Born Again που πάντα θα αποδεικνύουν το αντίθετο...


Μερικά χρόνια αργότερα ουσιαστικά κυκλοφόρησε πάλι μέσα στις σελίδες του Daredevil ένα "άτυπο" sequel του Born Again,με διαφορετικό όμως creative team(D.G.Chisteter σενάριο/Lee Weeks σχέδιο)το "Last Rites"στα τεύχη #297 - #300 (Οκτώβριος 1991 - Ιανουάριος 1992)που ουσιαστικά αντιστρέφει τους ρόλους από το Born Again,και ο Daredevil είναι αυτός που ουσιαστικά καταστρέφει τη ζωή του Kingpin,αποκαλύπτοντας όλες τις βρομιές του,καθώς επίσης ο Murdock παίρνει πίσω την άδεια εξασκήσεως του επαγγέλματος του σαν δικηγόρος.Πολλά στοιχεία και από αυτό το story arc θα χρησιμοποιηθούν στην 3η season του Daredevil.

To κόμικ έχει κυκλοφορήσει πολλές φορές σε trades και hardcovers αφού δικαιολογημένα θεωρείται κλασικό και μία από τις πιο definitive stories που γράφτηκαν ποτέ για τον Daredevil.Στα ελληνικά πέρα από την δημοσίευση της στα τεύχη του Captain America του Καμπανά δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα σε graphic novel και ας ελπίσουμε ότι κάποια στιγμή θα γίνει(τουλάχιστον από τις εκδόσεις Anubis ή OΞΥ)

Αν αναζητάτε τη definitive ιστορία του Daredevil για να κάνετε μία αρχή τότε ξέρετε τι πρέπει να επιλέξετε.Κλασικό εικονογραφημένο και άκρως αγαπημένο!!


Σπύρος Ανδριανός




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου