Γράφει ο Σπύρος Ανδριανός
O γεννημένος το 1946 στο Qiqihar της Κίνας,Ιάπωνας mangaka Hideshi Hino,θεωρείτε ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους των horror manga.Αρχικά ήθελε να ασχοληθεί με τη βιομηχανία του κινηματογράφου,αλλά επηρεασμένος από δουλειές μεγάλων mangaka όπως των Shigeru Sugiura και Yoshiharu Tsuge αποφάσισε να ασχοληθεί με τα κόμικς και άρχισε να εκδίδει τις δικές του δουλειές,ενώ επαγγελματικά πλέον εμφανίστηκε στα περιοδικά/ανθολογίες κόμικ COM(του Osamu Tezuka)το 1967 και Garo to 1971.Λόγο των δύσκολων παιδικών του χρόνων(οι μετανάστες γονείς του μαζί με τον μικρό Hideshi εγκατέλειψαν τη Κίνα μετά το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου σχεδόν κυνηγημένοι)πολλές δουλειές του περιέχουν τις άσχημες εμπειρίες του από εκείνα τα χρόνια.
Aν και πολλές δουλειές του είναι κυρίως ανθολογία μικρότερων ιστοριών όπως το Panorama of Hell(Jigokuhen)Gallery of Horrors(Kyōfu Gallery)και Lullabies from Hell(Jigoku no Komoriuta)φυσικά έχει σχεδιάσει και πληθώρα stand alone ιστοριών φρίκης και τρόμου.Σήμερα θα σας παρουσιάσω μία ακόμα αντιπροσωπευτική του είδους,το Hell Baby(Gaki Jugoku)και συνάμα μία ίσως από τις πιο τραγικές δημιουργίες του.
Δανειζόμενος αρκετά στοιχεία από το Frankenstein της Mary Shelley,ο Hino μας διηγείται την ιστορία ενός κοριτσιού το οποίο από τη γέννηση του ήταν ήδη καταδικασμένο.Mία βροχερή νύχτα στο Τόκιο γεννιέται ένα κοριτσάκι.Οι γιατροί όμως αποκαλύπτουν στο πατέρα ότι υπήρχε και ένα δίδυμο αδερφάκι-κορίτσι και αυτό-το οποίο όμως είναι φρικτά παραμορφωμένο και θέλει να τρέφεται με...αίμα!!Ο πατέρας φοβισμένος και αηδιασμένος,αποφασίζει να μη πει τίποτα στη γυναίκα του και να ξεφορτωθεί το μωρό πετώντας το σε μία χωματερή όπου κανείς δε θα το βρει...Εκεί το μωρό θα πεθάνει από την ασιτία και θα γίνει τροφή για κάθε είδους τρωκτικό που ζει εκεί...Το παιδί όμως θα γυρίσει πίσω στη ζωή από περίεργες φλόγες που μυστηριωδώς θα πέσουν από τον ουρανό(άλλο ένα στοιχείο από το Frankenstein)και θα καταφέρει να επιβιώσει,μέσα στη σήψη και την ασχήμια του τρώγοντας έντομα και οτιδήποτε βρεθεί στο δρόμο του.. Εκεί θα περάσει τα πρώτα επτά χρόνια της ζωής του,ξεχασμένο από Θεούς και δαίμονες,μέσα στη βρωμιά,τη σήψη και την απομόνωση..Η επιθυμία του όμως να βρει και αυτό την αποδοχή μιας οικογενειακής θαλπορής,και η καθοδήγηση του από μία μυστήρια φωνή μίας μάγισσας (;),θα οδηγήσουν το παιδί στη πόλη...Ψάχνοντας να βρει αυτό που της στέρησαν θα φέρει μαζί της τη κόλαση της ύπαρξης της..Με ολέθριες συνέπειες για όλους....
Tα γνωστά θέματα που συναντάμε πολύ συχνά στις ιστορίες που μας διηγείται ο Hino βρίσκονται και εδώ(Εγκατάλειψη,σωματική σήψη,παράνοια).Mε μία μικρή όμως διαφοροποίηση σε σχέση με άλλες δουλειές του.Ο κεντρικός χαρακτήρας,το μωρό εκείνο που μοιάζει να έχει βγει μέσα από τους χειρότερους εφιάλτες,δεν είναι το κακό "τέρας" αυτής της ιστορίας όπως γίνεται συνήθως σε άλλες ιστορίες.Τέρας είναι η κοινωνία που καταδίκασε το παιδί εξ'αιτίας της εξωτερικής του εμφάνισης και που δε πρόκειται να το δεχτεί ποτέ σαν δικό της,τέρας είναι ο πατέρας που φοβισμένος και αισθανόμενος φόβο,αηδία και ντροπή,όχι απλά το εγκατέλειψε,αλλά το άφησε μόνο και αβοήθητο να πεθάνει μέσα σε μία χωματερή...
Δε σκοτώνει από ευχαρίστηση,αλλά για να τραφεί,να επιβιώσει γιατί έτσι έμαθε μόνο του εγκαταλελειμμένο στα σκουπίδια...Απλώνει το σαπισμένο χέρι της σε μία κοινωνία η οποία τη καταδίκασε από τις πρώτες στιγμές ύπαρξης της σε θάνατο..Ψάχνει να βρει αυτό που τόσο άδικα της στερήθηκε,την αγάπη και την αποδοχή... Η ευαίσθητη και συμπαθητική πλευρά του Hino εμφανίζεται ανάμεσα σε μια τρελή απεικόνιση γκροτέσκων εικόνων και βαθιάς αλληγορίας.Πίσω από τη φρίκη και τη σήψη,κρύβεται μία συγκινητική,δυστυχισμένη ιστορία λύτρωσης και συγχώρεσης.
Το ιδιαίτερο αλλά λεπτομερές στυλ του καλλιτέχνη ίσως μπορεί να θεωρηθεί περισσότερο «καρτουνίστικο» σε σχέση με τις αντίστοιχες δουλειές άλλων horror mangaka(Junji Ito,Hitoshi Iwaaki)αλλά δε χάνει τίποτα από τον τρόμο και τη ρίγη που προσφέρει απλόχερα στους αναγνώστες του ο Hino.
Το manga κυκλοφόρησε στα αγγλικά από τις εκδόσεις Blast Books και αποτέλεσε και έμπνευση για το σενάριο της ταινίας Hideshi Hino's Theater of Horror(Kaiki Gekijou Hexalogy)του 2004 σε σκηνοθεσία Mari Asato&Yoshihiro Nakamura,που αποτελείται από 6 ιστορίες βασισμένες στα manga του Hino.Το The Boy From Hell (Jigoku Kozou)δανείζεται στοιχεία από το Hell Baby.Μία καταραμένη ιστορία τρόμου και φρίκης,που δίνει όμως τροφή για σκέψη...
O γεννημένος το 1946 στο Qiqihar της Κίνας,Ιάπωνας mangaka Hideshi Hino,θεωρείτε ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους των horror manga.Αρχικά ήθελε να ασχοληθεί με τη βιομηχανία του κινηματογράφου,αλλά επηρεασμένος από δουλειές μεγάλων mangaka όπως των Shigeru Sugiura και Yoshiharu Tsuge αποφάσισε να ασχοληθεί με τα κόμικς και άρχισε να εκδίδει τις δικές του δουλειές,ενώ επαγγελματικά πλέον εμφανίστηκε στα περιοδικά/ανθολογίες κόμικ COM(του Osamu Tezuka)το 1967 και Garo to 1971.Λόγο των δύσκολων παιδικών του χρόνων(οι μετανάστες γονείς του μαζί με τον μικρό Hideshi εγκατέλειψαν τη Κίνα μετά το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου πολέμου σχεδόν κυνηγημένοι)πολλές δουλειές του περιέχουν τις άσχημες εμπειρίες του από εκείνα τα χρόνια.
Aν και πολλές δουλειές του είναι κυρίως ανθολογία μικρότερων ιστοριών όπως το Panorama of Hell(Jigokuhen)Gallery of Horrors(Kyōfu Gallery)και Lullabies from Hell(Jigoku no Komoriuta)φυσικά έχει σχεδιάσει και πληθώρα stand alone ιστοριών φρίκης και τρόμου.Σήμερα θα σας παρουσιάσω μία ακόμα αντιπροσωπευτική του είδους,το Hell Baby(Gaki Jugoku)και συνάμα μία ίσως από τις πιο τραγικές δημιουργίες του.
Δανειζόμενος αρκετά στοιχεία από το Frankenstein της Mary Shelley,ο Hino μας διηγείται την ιστορία ενός κοριτσιού το οποίο από τη γέννηση του ήταν ήδη καταδικασμένο.Mία βροχερή νύχτα στο Τόκιο γεννιέται ένα κοριτσάκι.Οι γιατροί όμως αποκαλύπτουν στο πατέρα ότι υπήρχε και ένα δίδυμο αδερφάκι-κορίτσι και αυτό-το οποίο όμως είναι φρικτά παραμορφωμένο και θέλει να τρέφεται με...αίμα!!Ο πατέρας φοβισμένος και αηδιασμένος,αποφασίζει να μη πει τίποτα στη γυναίκα του και να ξεφορτωθεί το μωρό πετώντας το σε μία χωματερή όπου κανείς δε θα το βρει...Εκεί το μωρό θα πεθάνει από την ασιτία και θα γίνει τροφή για κάθε είδους τρωκτικό που ζει εκεί...Το παιδί όμως θα γυρίσει πίσω στη ζωή από περίεργες φλόγες που μυστηριωδώς θα πέσουν από τον ουρανό(άλλο ένα στοιχείο από το Frankenstein)και θα καταφέρει να επιβιώσει,μέσα στη σήψη και την ασχήμια του τρώγοντας έντομα και οτιδήποτε βρεθεί στο δρόμο του.. Εκεί θα περάσει τα πρώτα επτά χρόνια της ζωής του,ξεχασμένο από Θεούς και δαίμονες,μέσα στη βρωμιά,τη σήψη και την απομόνωση..Η επιθυμία του όμως να βρει και αυτό την αποδοχή μιας οικογενειακής θαλπορής,και η καθοδήγηση του από μία μυστήρια φωνή μίας μάγισσας (;),θα οδηγήσουν το παιδί στη πόλη...Ψάχνοντας να βρει αυτό που της στέρησαν θα φέρει μαζί της τη κόλαση της ύπαρξης της..Με ολέθριες συνέπειες για όλους....
Tα γνωστά θέματα που συναντάμε πολύ συχνά στις ιστορίες που μας διηγείται ο Hino βρίσκονται και εδώ(Εγκατάλειψη,σωματική σήψη,παράνοια).Mε μία μικρή όμως διαφοροποίηση σε σχέση με άλλες δουλειές του.Ο κεντρικός χαρακτήρας,το μωρό εκείνο που μοιάζει να έχει βγει μέσα από τους χειρότερους εφιάλτες,δεν είναι το κακό "τέρας" αυτής της ιστορίας όπως γίνεται συνήθως σε άλλες ιστορίες.Τέρας είναι η κοινωνία που καταδίκασε το παιδί εξ'αιτίας της εξωτερικής του εμφάνισης και που δε πρόκειται να το δεχτεί ποτέ σαν δικό της,τέρας είναι ο πατέρας που φοβισμένος και αισθανόμενος φόβο,αηδία και ντροπή,όχι απλά το εγκατέλειψε,αλλά το άφησε μόνο και αβοήθητο να πεθάνει μέσα σε μία χωματερή...
Δε σκοτώνει από ευχαρίστηση,αλλά για να τραφεί,να επιβιώσει γιατί έτσι έμαθε μόνο του εγκαταλελειμμένο στα σκουπίδια...Απλώνει το σαπισμένο χέρι της σε μία κοινωνία η οποία τη καταδίκασε από τις πρώτες στιγμές ύπαρξης της σε θάνατο..Ψάχνει να βρει αυτό που τόσο άδικα της στερήθηκε,την αγάπη και την αποδοχή... Η ευαίσθητη και συμπαθητική πλευρά του Hino εμφανίζεται ανάμεσα σε μια τρελή απεικόνιση γκροτέσκων εικόνων και βαθιάς αλληγορίας.Πίσω από τη φρίκη και τη σήψη,κρύβεται μία συγκινητική,δυστυχισμένη ιστορία λύτρωσης και συγχώρεσης.
Το ιδιαίτερο αλλά λεπτομερές στυλ του καλλιτέχνη ίσως μπορεί να θεωρηθεί περισσότερο «καρτουνίστικο» σε σχέση με τις αντίστοιχες δουλειές άλλων horror mangaka(Junji Ito,Hitoshi Iwaaki)αλλά δε χάνει τίποτα από τον τρόμο και τη ρίγη που προσφέρει απλόχερα στους αναγνώστες του ο Hino.
Το manga κυκλοφόρησε στα αγγλικά από τις εκδόσεις Blast Books και αποτέλεσε και έμπνευση για το σενάριο της ταινίας Hideshi Hino's Theater of Horror(Kaiki Gekijou Hexalogy)του 2004 σε σκηνοθεσία Mari Asato&Yoshihiro Nakamura,που αποτελείται από 6 ιστορίες βασισμένες στα manga του Hino.Το The Boy From Hell (Jigoku Kozou)δανείζεται στοιχεία από το Hell Baby.Μία καταραμένη ιστορία τρόμου και φρίκης,που δίνει όμως τροφή για σκέψη...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου